Julio 2003

Respetando las normativas de la UE

Los motores Evinrude ETEC no sólo respetan los límites que exige la Unión Europea sino que se convierten en los motores más limpios del mercado superando a los cuatro tiempos.

La gama 2004 Evinrude ETEC de Bombardier Recreational Products llegará a partir de enero a los mercados europeos. No será la única sorpresa para el próximo año ya que tanto la gama Johnson como la de Evinrude incorporarán modelos y nuevas versiones de algunos que habían sido descatalogados.

Un punto realmente importante en los motores ETEC que los distinguirá de la competencia es la tecnología limpia y respetuosa con el medio ambiente. Teniendo en cuenta que la Unión Europea ha endurecido las normas referentes a las emisiones de gases y ruido sobre todo en los motores de dos tiempos, Bombardie r ha conseguido con ETEC un producto totalmente preparado para superar las fuertes limitaciones de los tres principales componentes: hidrocarburo (HC), óxido de nitrógeno (NOx) y monóxido de carbono (CO), siendo este el más restrictivo. Esta normativa entrará en vigor el 31 de diciembre del 2006, así mismo ocurre con la legislación norteamericana

promovida por la Agencia de Protección Ambiental (EPA).

Aunque la opinión pública se decanta últimamente por los motores cuatro tiempos al creer que son más limpios, realmente existen otras tecnologías más respetuosas, entre

ellas, la inyección directa que Bombardier presenta como Ficht RAM o en su última versión ETEC. Un motor fueraborda 4 tiempos registra niveles más bajos en la emisión

de hidrocarburos (HC) que uno de inyección directa sin embargo sus niveles de monóxido de carbono (CO) y los de óxido de nitrógeno (NOx) , los que la normativa es más severa, son más altos.

En el gráfico anterior mostramos la gama completa de Evinrude Ficht Ram y los límites impuestos por la normativa UE 2006. Si comparamos un motor Evinrude E-TEC 60 hp con un Ficht de 75 Hp y un cuatro tiempos Johnson de 60 hp el resultado demuestra claramente las ventajas a favor de los ETEC

Desde 1995, año en que se introdujo el sistema Ficht, los motores Evinrude han cumplido con las normativas referentes a las emisiones de gases. En cuanto a la certificación que otorga el Consejo de Recursos del Aire (CARB) de 3 estrellas hay la creencia que sólo la tecnología 4 tiempos puede alcanzarla, sin embargo Evinrude es la primera marca importante de fueraborda que cumple el 100% 3 estrellas. La CARB sólo se aplica a fuerabordas vendidos en California y no tiene nada que ver con la EPA de Estados Unidos. Para el 2004, nuestros motores no sólo respetarán los límites sino que se convertirán en los motores más limpios de todos los cuatro tiempos del mercado.